Luigi,Ornaghi,Francesca,Moriggi,Omar,Brignoli,Antonio,Ferrari,Teresa,Brescianini

欧列格·缅希科夫,尼基塔·米哈尔科夫,茵格保加·达坤耐特,娜杰日达·米哈尔科娃,维亚切斯拉夫·吉洪诺夫,斯韦特兰娜·克留奇科娃,弗拉基米尔·伊林,阿拉·A·卡赞斯卡亚,尼娜·阿尔希波娃,阿宛盖·里昂惕夫,安德列·奥曼斯基,茵娜·乌里扬诺娃

罗密·施奈德,Brad,Dourif,Michel,Galabru

比涅尤·扎塔西奇斯,埃娃·达尔科夫斯卡

崔大笨,吕熙,朱佳希

李修贤,于莉,黄子华,蔡少芬,吴倩莲,尹扬明,罗冠兰,金慧英,翁虹,成奎安,许芬,鲍起静,陈志辉,吴志雄,曾国赐,周华健,陈治良

维拉·法米加,彼得·萨斯加德,伊莎贝拉·弗尔曼,希·庞德,吉米·本内特,玛格·马丁戴尔,卡瑞尔·罗登,阿娅娜·恩吉妮尔,萝丝玛丽·邓斯莫尔,杰米·杨,洛瑞·埃尔斯,布兰登·沃尔,盖内尔·威廉姆斯,穆斯塔法·阿卜杜勒卡里姆,兰登·诺里斯

尼内-克里斯汀·约恩松,本特·埃克隆德,米米·内尔松,贝尔塔·哈尔,贝吉塔·瓦尔堡

王砚辉,张宥浩,龚蓓苾,鹤男,李小胖,赵亮,李彧,冯文娟,刘金山,李俊浩

Babak,Ahmadpoor,Farhang,Akhavan,Mohammad,Reza,Nematzadeh

布罗德里克·克劳福德,朱丽叶塔·马西纳,理查德·贝斯哈特,佛朗哥·法布里齐,Sue,Ellen,Blake,Irene,Cefaro,Alberto,De,Amicis,洛雷拉·德卢卡,Giacomo,Gabrielli,里卡尔多·加罗内,Paul,Grenter,Emilio,Manfredi,Lucetta,Muratori,Mario,Passante,Sara,Simoni,Xenia,Valderi,Maria,Zanoli,埃托雷·贝维拉夸,Gino,Buzzanca,Ada,Colangel

克林特·伊斯特伍德,吉恩·哈克曼,摩根·弗里曼,理查德·哈里斯,杰姆·沃尔福特,绍尔·鲁宾内克,弗兰西丝·费舍,罗伯·坎贝尔

西恩·潘,萨曼莎·莫顿,Dan,Moran,乌玛·瑟曼,Brian,Markinson

拉斯·诺德斯特芬·拉森科本基特·卡尔森TorbjrnFahlstrm

陈亮,陈淋,池丹,张凯,张鑑设,罗粤

田媛,欧阳培龙,白马竞,陈羽桐

史蒂夫·卡瑞尔,瑞恩·高斯林,艾玛·斯通,朱丽安·摩尔

永濑正敏,尾藤桃子,中村久美

凯尔·凯特莱特海伦娜·邦汉·卡特朱迪·戴维斯考乐姆·吉斯·雷尼

王吉祥,大鹏,刘陆,王庆丽

哈威·凯特尔,杰森萨尔基,彼得·奥图尔,Guy,Witcher,约瑟夫·梅,安娜·钱斯勒,弗洛伦斯·霍斯,菲比·尼克尔斯,伊丽莎白·厄尔,保罗·麦甘恩,安东·莱瑟,鲍勃·佩克,琳恩·法利,蒂姆·麦克纳尼,彼得·穆兰,比尔·奈伊,Jim,Wiggins,大卫·卡尔德,安东尼·凯尔夫,约翰·格里洛,本杰明·惠特罗,芭芭拉·希克斯,克里斯托弗戈德温,Andrew,Cryer,保罗·帕波维尔,Matilda,Sturridge,Anna,Ramsay,彼得·怀特,Ina,Clough,比尔·斯图尔特,Don,He

唐纳德·萨瑟兰,玛丽·泰勒·摩尔,贾德·赫希,蒂莫西·赫顿,M·埃梅特·沃尔什,伊丽莎白·麦戈文,黛娜·马诺夫,弗瑞德里克·林恩,詹姆斯·希金,Basil,Hoffman,奎因·K·雷德克,Mariclare,Costello,Meg,Mundy,Elizabeth,Hubbard,亚当·鲍德温,理查德·怀廷,Cynthia,Baker,Rudy,Hornish,简·奥德曼,Marilyn,Rockafellow,唐·比利特,Randy,De,Troit,迈克·T·维斯

巩汉林,金珠,巩天阔,黄一惠

米歇尔·威廉姆斯,塞斯·罗根,卢克·柯比,萨拉·西尔弗曼,珍妮弗·波戴斯基

诺埃尔·威尔曼,珍妮弗·丹尼尔,雷·巴雷特,杰奎琳·皮尔斯,迈克尔·里佩尔,约翰·劳里

赵路（配音）,武皓栋,赵路,殷筱瑜

Abbas,Sayah,Shaghayeh,Djodat,Hossein,Moharami

王传一,李康宜,温贞菱,王道南

陈飞,吴凤花

陈伟栋,卢蒽洁,屠夏岩,姜怡伊,侯迪